Annabel và Lauren đang nghe những con ma của các tỉnh táo trung tâm chủ, Mark Wolfe, khi họ tìm ra anh không vượt qua các bài kiểm tra ma túy. Sau khi ông tìm ra Lauren đã tắm nắng, ông gai nhat dit nói ông đã biến cô thành một sĩ quan giám sát. Chỉ có một lựa chọn: tuân lệnh, thưa ngài bond, và bạn sẽ quên tội phạm. Lauren là yêu cầu cởi bỏ quần áo của cô, cô là người đầu tiên nhận được trên tay.
